5分鐘沖至家門 黃泥劫 5戶6車子遭殃

China Press 18122012

http://www.chinapress.com.my/node/379282

地點：無拉港冠軍再也花園

　（無拉港17日訊）疑工地排水大溝建不好，大雨導致工地黃泥沖入對面的冠軍再也花園（Taman Juara Jaya）2/5路，6輛車子與5間屋子的車房前在5分鐘內遭遇黃泥劫，居民損失慘重！
　根據居民形容，住宅區過去未曾發生這類黃泥劫，最多只是雨水淹馬路，不過昨晚5時許一場大雨后，大量黃泥水從對面工地沖入住家前的道路，令居民看傻眼。
　居民當時以為只是下大雨，沒料到黃泥水突然在5分鐘內沖至家門前，路面水位高達2尺，使到居民泊在家門前的車子泡在黃泥水中。
　雖然居民趕快移車，但仍有6輛車子遭殃。
　加影市議員黃田志今日與發展商工程經理謝佳綿及市議會官員，一起巡視工地。

發展商挖泥溝暫排水

　市議黃田志說，2/5路對面有兩個發展商在施工，包括首都鎮一個面積30多畝的工地和旁邊的9畝工地。
　他說，其中一個發展商所建的排水大溝因雨天拖延工程，大溝建了兩週仍未好，使到工地水沖入冠軍再也。
　他說，一個月前，9畝工地的排水溝崩塌，使該區發生黃泥水沖入住宅區的情況，當時市議會發出2萬5000令吉的罰款給發展商。
　“如今，兩名發展商同意合作，先在工地下面的空地建防洪池及挖一條泥溝暫時排水，估計3天內可以完成。”
　至于居民的損失賠償，黃田志促請居民將車子泡在黃泥水的照片、修車收據、住家前遭黃泥劫的照片及身分證副本交給他，以安排向發展商索賠。

發展商：大溝被沖破引發

首都鎮發展商工程經理謝佳綿說，工地的大溝是因為被大雨沖破，才會引發黃泥劫。
　他說，該區除了該公司的工程計劃，還有另兩個工地也在推泥。
　他認為是其他兩個工地沒建排水溝，將水引入工地的排水溝，以致水量增加，無法負荷。
　“我們會先挖一條泥溝暫時排水，因為維修原有的大溝需要較長的時間。”

鄰居大喊移車

★居民王炳秋 （36歲）
事發時下大雨，我走出屋子取東西，當時只是路面有點濕而已，但進家不到5分鐘，鄰居就大喊有黃泥水沖下來，叫我移車。
　我走出來一看，黃泥水已到了門前，所幸沒有沖進來。
　我有兩輛車子泊在屋子前，只來得及移走一輛，另一部浸濕了，送入車廠。

慢慢清洗車輛

★居民沈閨高（60歲）
周日要送丈夫去醫院時，卻又遇上黃泥劫，車子全浸濕，很頭痛。
　當時沒有聽到鄰居喊，所以來不及移車，現在只好慢慢清洗。

7年首次遇到

★居民陳文琴（39歲）
在這里住了7年，首次遇到這樣的黃泥劫，12月3日曾發生水災，當時水淹到道路，周日最嚴重，車子都“泡水”了。

申請援金不果反遭追稅‧沒工作婦女喊冤 DITUNTUT CUKAI SETELAH GAGAL MEMOHON BR1M

Sin Chew Daily 09122012

 http://mykampung.sinchew.com.my/node/217438?tid=6

（雪蘭莪‧加影8日訊）一名長達20年沒工作的婦女曾在今年初二度申請一個大馬人民援助金不果，如今反遭內陸稅收局追討1萬4千740令吉的所得稅！

事主劉群娣（59歲，單身）指出，她於今年年初通過加影市議員黃田志服務中心協助申請一馬援助金，但有關申請被拒。她較後再次通過黃田志服務中心做出第二度申請，但依然被拒，她當時沒有把此事放在心上，可是沒有想到，她在上星期竟接獲內陸稅收局追討所得稅的信。

“我早前在理髮店工作，雖然當時收入未達內陸稅收局指定抽稅的薪水，但我仍然向當局申報。如今，我已有20年沒工作，平日僅在住家幫一些老顧客修剪頭髮，每月才賺取區區400令吉，勉強能三餐溫飽。＂

由於她目不識丁，在上星期收到有關信件後，只好前往黃田志服務中心求助，才得知自己被追討逾萬令吉的所得稅，讓她急得如鍋上的螞蟻，不知該如何是好。

她週六在黃田志及沙登區國會議員張念群陪同下，召開新聞發佈會時，對媒體如此表示。出席新聞發佈會包括加影市議員黎濰裮。

黃田志：信件沒詳細列明資料

黃田志披露，根據劉群娣的情況，她明顯屬中下收入一族，但卻被追討如此龐大數目的所得稅，讓她情何以堪。

“有關信件並沒有列明拖欠所得稅的詳細資料及相關文件，僅註明她截至2006年為止，拖欠內陸稅收局共1萬4千740令吉的所得稅。＂

他說，根據信件說明，如果劉群娣無法在本月17日前繳還相關數目，該局將根據1967年稅務法令104條文，禁止劉群娣出國。

“針對劉群娣的案例，我將前往內陸稅收局要求有關部門給予合理的解釋。另外，我質疑為甚麼該局在她申請一馬援助金後，才來追討｀拖欠的所得稅’？所以，我們不排除有關當局是通過申請一馬援助金申請的管道來獲得事主的資料。＂

他因此質疑政府派發一馬援助金的用意及背後的目的，同時也為250令吉援助金申請者感到擔心。

張念群：盼稅收局明確回复

另一方面，張念群希望內陸稅收局能給予明確的回覆，讓受害者清楚瞭解情況。

“國陣政府強調一馬援助金是為了幫助人民，但現在發生一馬援助金申請者被追討所得稅事件，究竟是巧合還是國陣政府借助一馬援助金追稅，國陣領袖應解釋。＂

她說，劉群娣並非第一名受害者，自今年初開始，她聽聞約10宗與劉氏面對的情況相似的案例。當中一些受害者因怕事所以無奈繳還，一些則仍在與當局跟進。（星洲日報／大都會）

Lembaga Hasil Dalam Negeri menuntut tunggakan cukai sebanyak RM14,740.74 daripada seorang perempuan yang tidak bekerja selama lebih kurang 20 tahun.  Cik Liew yang berumur 54 tahun menyara hidup dengan memberi perkhidmatan mendandan rambut di rumahnya sendiri sejak beliau berhenti bekerja di salon rambut. Liew hanya mendapat pendapatan beberapa ratus ringgit tiap-tiap bulan dan mustahil pendapatan tersebut wajar di kenakan cukai pendapatan.  Liew yang telah dua kali memohon Bantuan Rakyat 1 Malaysia (BR1M) melalui Ahli Majlis Majlis Perbandaran Kajang, Eddie Ng Tien Chee mengesyaki bahawa tindakan tuntutan tunggakan ini berkaitan dengan permohonan BR1M itu.
Eddie Ng mengesahkan bahawa pihak pusat khidmat beliau telah membantu orang awam yang layak memohon skim BR1M dan berasa hairan mengapa kedua-dua permohonan Cik Liew di tolak memandangkan beliau layak menerimanya.  Tambahan lagi,  tuntutan tunggakan cukai tersebut adalah tidak wajar kerana Liew merupakan antara golongan berpendapatan rendah yang tidak di kenakan sebarang cukai pendapatan.  "Mengapa tuntutan cukai tidak dilakukan selama 20 tahun yang lalu dan hanya di lakukan setelah permohonan BR1M di buat? Adakah ini merupakan antara cara pihak kerajaan pusat mendapatkan maklumat orang awam untuk semakan tunggakan cukai? Saya pasti penjelasannya tentu akan menggunakan alasan 'berkebetulan' tetapi ia telah menjejas keyakinan orang awam terhadap keikhlasan pihak kerajaan pusat memberi BR1M. LHDN perlu memberi penjelasan terhadap maklumat yang terperinci mengenai tunggakan tersebut." Ng berkata. Ng bimbang akan sekiranya ini merupakan cara untuk mendapatkan maklumat individu yang terkini supaya tuntutan dapat dilakukan, bhelia-belia yang dibenarkan untuk memohon BR1M 2.0 turut menjadi mangsa.
Ahli Parlimen Kawasan Serdang, Teo Nie Ching pula mengatakan bahawa pihak pusat khidmat beliau telah menerima melebihi 10 aduan seumpama Cik Liew sebelum ini.  Beliau akan menemani Cik Liew ke pejabat LHDN sekiranya perlu dan berharap pihak berkenaan memberi penjelasan yang munasabar supaya orang awam berkeyakinan untuk terus memohon BR1M 2.0

Roads in Balakong to be resurfaced

On the job: Ng (left) and Lai at the site visit.

 

November 20, 2012

Thye Star  http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2012/11/20/central/12315655&sec=central

ROAD users of Jalan Taman Indah 6/7 and 7/7 in Taman Indah Batu 11, Hulu Langat can heave a sigh of relief as the roads will be resurfaced.
The Selangor government, via the Malaysian Road Records Inventory System (Marris), has allocated approximately RM57,000 for the road works.
Kajang Municipal Council councillors Eddie Ng and Bryan Lai recently visited the site to monitor the road works.
Ng said, “The road is frequently damaged and riddled with potholes, making it a safety risk, especially when it rains.
“Since last year, Selangor assemblymen each received RM1mil for repairing and resurfacing roads, it is to be used for emergency repairs so that the repairs works are not hindered by red tape.
“Under this policy, all Pakatan assemblyman will be given the allocation, while for BN constituencies, the funds are given to the state-appointed liaison officers.”
Ng said, “Previously, the allocation for Marris was determined by the Public Works Department, Department of Irrigation and Drainage and local councils.
“Now the Selangor government has decided to allow assemblymen to be a part of the process.
“The assemblymen will identify roads and drains that are in urgent need of repairs and raise the matter with the state.”
“Following this, there will be other roads in Balakong that will be resurfaced,” he said.

撥款有限僅能進行小工程‧春山園提昇排水動工無期

Sin Chew Daily 07112012

http://mykampung.sinchew.com.my/node/213852?tid=6

（雪蘭莪‧加影6日訊）加影市議員黃田志指出，加影市議會雖然在2009年委托顧問公司研究蕉賴11哩的春山園的排水系統，以解決該區逢雨必災問題，惟因市議會沒有能力負擔龐大支出，至今仍未完成有關工程。

他補充，顧問公司擬出的初步方案估計耗資100至200萬令吉，提昇工程包括在蕉賴翠嶺鎮增建排水閘、在美麗園1/6路增建防洪池、從春山園承建一個大的排水口至蕉賴11哩大街等等。

估計耗200萬建排水閘防洪池

“因整個提昇工程費用過於龐大，造成市議會遲遲無法動工，只能分階段進行較小的工程，包括裝置排水閘、把原本沒有銜接的溝渠銜接起來及為溝渠加蓋等等。”

他說，由於顧問公司將在兩個月內完成最新的評估和研究報告，屆時他將把有關報告提呈給雪州政府，尋求撥款來提昇蕉賴11哩的春山園的排水系統，解決蕉賴11哩的春山園和蕉賴11哩新村的水災問題。

黃田志是在今天於雪州新村事務協調官陳國保、加影市議會工程組工程師哈林及其助理法立和顧問公司代表戴良榮等人陪同下，巡視蕉賴11哩新村大街的溝渠時，如此表示。

廿年來面對逢雨必災

黃田志說，蕉賴11哩的春山園在過去廿年來都面對逢雨必災的問題，尤以3/6路的情況最為嚴重，受影響居民約36戶。

他補充，該區的排屋居民在長期面對下雨半小時後，馬路一定淹水1呎的情況後，紛紛為住家筑堤，其中一戶住家的“堤”高達6吋，但還是抵擋不到來勢洶洶的雨水。

因此，顧問公司建議在美麗園1/6路增建防洪池，一旦傾盆大雨時，防洪池就可以暫時“接收”雨水，減低水災的發生機率。

同時，現有的溝渠也必須進行提昇，和確保排水口沒有被垃圾阻塞，才不會出現排水問題。

無論如何，黃田志也強調，由於顧問公司的提昇報告包括要從春山園承建一個大的排水口至蕉賴11哩大街，而有關工程牽涉甚廣，因此需要從長計議，確保該排水口可以有效解決水災問題。

“我們要確保排水口的工程可以全面解決，而不是把從春山園的水災問題帶到蕉賴11哩大街。”

許舔財（春山園居民，52歲）：下雨逾半小時道路淹水1呎

 

“我住在春山園多年，每次只要下雨超過半小時，道路就會淹水1尺，再下久一點，住家就會淹水，最近一次的水災就是發生在星期日。

雖然我已經為屋子筑起6吋的堤，但防不勝防，每次下大雨還是會淹水至少半呎；至少有3排屋子，共36家人受水災問題困擾。

由於逢雨必災，導致我們那區的屋價也下跌，甚至有人因此而搬遷；居民只要在半夜聽見雨聲就會無法入眠，深怕水災發生。”（星洲日報／大都會）

Lelaki mabuk 'amuk', cermin 17 kereta pecah

Sinar Harian 
http://www.sinarharian.com.my/semasa/lelaki-mabuk-amuk-cermin-17-kereta-pecah-1.95303

 

TUAN NUR SUHAILA RAJA MUHAMMAD
17 Oktober 2012

BALAKONG - Lebih 17 penduduk Taman Sri Timah terpaksa menanggung kerugian lebih RM20,000 apabila cermin kenderaan mereka yang diletakkan di lorong 1/11 dan 1/12 taman berkenaan dipecahkan.

Seorang mangsa, Ganeswaren berkata, dia menyedari kejadian tersebut kira-kira jam 2.40 pagi apabila terdengar bunyi kuat seolah-olah bunyi tembakan di luar rumahnya.

Menurutnya, dia ternampak seorang lelaki memegang besi memecahkan cermin keretanya di hadapan rumah dan juga kenderaan lain di sepanjang jalan utama.

“Saya keluar rumah untuk menghalang namun belum sempat berbuat apa-apa lelaki berkenaan dipercayai dalam pengaruh alkohol melarikan diri menaiki sebuah motosikal dengan rakannya,” katanya yang membuat laporan di Balai Polis Impian Ehsan sebelum ke Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Kajang,” katanya.

Sementara itu, Ahli Majlis Perbandaran Kajang (MPKj), Eddie Ng Tien Chee berkata, dia menerima aduan daripada penduduk pagi semalam sebelum bergegas ke tempat kejadian kira-kira jam 8 pagi.

“Menurut mangsa, keseluruhan kerugian yang terpaksa ditanggung mereka sekitar RM20,000 bagi menggantikan tingkap dan cermin yang dipecahkan," katanya.

Eddie berkata, dia dimaklumkan penduduk laporan polis telah dilakukan dan dimaklumkan bahawa suspek ditangkap namun tidak boleh dituduh di mahkamah berikutan tiada ugutan mahupun kecederaan dilakukan oleh suspek.

“Saya berharap polis akan melihat isu ini secara lebih serius agar pihak yang melakukan kesalahan ini dikenakan hukuman setimpal,” katanya.

Sementara itu, Ketua Polis Daerah Kajang, Asisten Komisioner Ab Rashid Ab Wahab ketika dihubungi mengesahkan menerima laporan tersebut dan suspek telah ditahan untuk siasatan.

Cheras Jaya business owners fume over water disruptions

THE STAR
5TH SEPTEMBER 2012

By MUHD BASYAR MUSTAPHA

BUSINESS owners operating in Cheras Jaya Industrial Park, Kajang are sick and tired over the disruption of water supply to their factories that has been going on for two years.
An owner who only wanted to be known as Woon said the disruption was affecting his businesses.
“Water supply is crucial to our operations. So far we have recorded a 60% decline in production due to the disruptions.
“We urge the National Water Services Commission (SPAN) to work closely with Syarikat Bekalan Air Selangor Sdn Bhd (Syabas) to tackle this on-going issue,” he said.
Kajang municipal councillor Eddie Ng said he had received complaints from the business owners and had been attending to them.
“According to Syabas the cause of the disruption are the burst-prone pipes along KM4 that are more than 20 years old.
“Neither Syabas or SPAN could give a definite answer to solve the problem.
“We hope the agencies will see this as a serious problem as many of the business owners are considering moving out if the situation continues,” said Ng.
Ng added that there are 300 factories in the area and Serdang MP Teo Nie Ching said SPAN needed to give priority to this issue.
“There should not be a problem replacing the pipes with more durable ones as an allocation has been made for such purposes,” she said.

Tebing longkang runtuh

SINAR HARIAN

TUAN NUR SUHAILA RAJA MUHAMMAD
23 September 2012

Keadaan tebing longkang monsun di Jalan 1/8, Bandar Damai Perdana yang runtuh berikutan hujan lebat, awal pagi kelmarin.

CHERAS - Hujan lebat lebih dua jam, menyebabkan tebing longkang monsun di Pusat Komersial Bandar Damai Perdana runtuh menyebabkan beberapa gerai peniaga pasar pagi terpaksa dialihkan ke kawasan parkir berdekatan buat sementara waktu.

Peniaga, Lee, 55, berkata, dia menyedari kejadian kira-kira jam 2.40 pagi kelmarin ketika hujan lebat dan terdengar bunyi kuat di hadapan kedai sebelum melihat tebing longkang monsun sepanjang lebih 30 meter dengan lebar lebih dua meter runtuh.

Menurutnya, sebelum ini belum pernah berlaku kejadian sebegini dan kemungkinan hujan terlalu lebat menyebabkan tebing tersebut runtuh.

Sementara itu, Ahli Majlis Perbandaran Kajang (MPKj), Eddie Ng berkata, beliau menerima panggilan kira-kira jam 3 pagi mengatakan tebing longkang monsun berdekatan lokasi pasar pagi di Jalan 1/8, Bandar Damai Perdana runtuh berikutan hujan lebat malam tersebut.

“Kita telah melawat ke kawasan kejadian dan mendapati tebing sepanjang lebih 30 meter tersebut runtuh, namun bersyukur tidak melibatkan kecederaan kepada pengguna.

“Tujuh peniaga pasar pagi terpaksa dialihkan sementara ke kawasan parkir berdekatan manakala kawasan terbabit ditutup dengan kanvas buat sementara waktu bagi MPKj melakukan baik pulih,” katanya.

管理層來不及每月申請 廉價組屋屢遭斷水

China Press 03102012

http://www.chinapress.com.my/node/358126

（無拉港2日訊）加影市議員黃田志說，雪州水供有限公司要求廉價組屋管理層每月提出首20立方米免費水供的申請，導致區內一些水供來自吉隆坡的廉價組屋屢遭斷水。

　他指出，雪州政府提供首20立方米免費水給廉價組屋居民，組屋管理層在首次申請時只需填一次申請表格，再提呈給地方政府的建築物委員會，由委員會呈給水供公司。

　他說，有關申請程序只需進行一次，之后無需再申請，水供公司卻以不清楚有關程序為由，要求組屋管理層每月提呈申請。

　“這種做法導致一些管理層來不及申請，以致組屋遭斷水。”

水供公司不清楚程序

　他透露，受影響的廉價組屋包括愛蘭鎮組屋、首都鎮1F組屋及1F1組屋。

　他今日與其同僚李森梅到首都鎮1F1組屋了解水供情況時，這樣指出。

　黃田志說，在加影市議會管轄區內，首都鎮廉價組屋的水供問題尤其嚴重，因為首都鎮的水源來自吉隆坡。

　他認為，水供公司作為一間大公司，以“不清楚州政府的免費水申請程序”為由鎖水，叫人難以接受。

　“愛蘭鎮組屋管理層因管理有方，管理層有能力暫時繳付水費而沒被斷水；首都鎮1F組屋的總水表則在9月24日被鎖，后經協調，已在26日重新開鎖。”

　至于1F1組屋，經他了解后發現，該組屋扣除州政府的免費水補貼后，組屋尚欠5400多令吉的水費，因此遭水供公司中斷水供。

建議業主申請個別水錶

加影市議員李森梅建議廉價組屋業主向管理層要求申請個別水錶，以避免水供被中斷的問題一再發生。

　她說，她于9月24日接獲首都鎮1F1廉價組屋遭中斷水供后，向管理層了解情況時，才知道管理層尚欠水供公司5400令吉水費。

　她說，管理層也透露，該組屋2座共96個單位，但只有四五個單位有準時交水費，其他住戶都拖欠水費數月。

　為了避免因其他單位拖欠水費導致準時繳水費的住戶無辜受牽連，她建議住戶集體向管理層要求申請個別水錶。

　“若全部組屋業主同意申請個別水錶，管理層無權反對，一定要協助業主申請，因水供公司不接受業主個別申請。”

　她也呼吁她領養的地區居民，若面對同樣問題、希望申請個別水錶，可以連絡她：016-2251887，以便她提供所需的協助。

今年兩度被鎖水

★首都鎮1F1居民羅秋

組屋在今年內已兩度被鎖水，通常鎖了2天才重開，令居民很不方便。

　A座組屋比較多華人居住，B座則大多數外勞居住，希望申請個別水錶，因為我都有繳交水費。

疑工廠擴建及溝塞影響‧黃家村逾20民宅淹水

Sin Chew Daily 06092012

http://mykampung.sinchew.com.my/node/206663?tid=6

（吉隆坡5日訊）除了沙登區外，昨晚一場滂沱大雨也導致蕉賴11哩黃家村有超過20戶民宅淹水，當地排水系統出現問題，包括溝渠阻塞及工廠擴建被指是這次水災的主因。

加影市議員黃田志與黎濰裮週三陪同工程組官員拉斯曼及奧曼巡視蕉賴11哩黃家村，並希望市議會批准緊急撥款，好讓災區雨季前不再發生閃電水災。

黎濰裮說，他週二晚7點接獲居民投訴後趕到現場，發現雨水從翠嶺鎮方向湧入，居民形容1/6路現場猶如“一片汪洋”。

“由於溝渠阻塞，再加上附近工廠的擴建工程，導致原本往下的水流改道至住宅區，殃及黃家村及附近20戶家庭。”

黃田志促市議會改善排水

他披露，當地野草叢生，導致蚊蟲滋長，而加影市議會在3個月前曾修建野草，並獲悉溝渠阻塞的問題。

黃田志說，他希望市議會趕緊委託承包商研究當地排水系統，然後再交由市議會決定解決方案。

“黃家村一帶發生水災乃前朝政府沒有妥善規劃及執法不嚴所導致，最終禍及更多居民。”

他說，受影響災戶可拍下住家水災照片及身份證副本給市議員，以便處理撫恤金的申請。

詢及無拉港新村2/13路的土崩情況時，他提及，工程組在週二晚11點已開闢一條通道，讓受困的3戶居民自由進出。

“官員今天將鋪蓋帆布在土崩的範圍，並展開後續的修復工程。”

330萬選民尚未登記
週末將辦“全國登記運動”

黃田志也是民主行動黨蕉賴國會選區聯委會副主席，他指出，全國仍有330萬選民尚未登記，而民聯舉辦的“全國登記運動”的最後4場則落在蕉賴及加影地區。

他說，週六（8日）分別在首都鎮巴剎及民主行動黨蕉賴區國會議員陳國偉服務中心進行；而週日（9日）則在何清園巴剎及蕉賴11哩巴剎進行，時間在早上8點30分至11點結束。

“我時常聽到很多人埋怨屋價太高及油價很貴，並相信他們大多數都來自330萬未登記的選民。”

他認為，與其在茶室長篇大論，倒不如實際行動的登記為選民，在來屆大選投下神聖一票，履行公民責任。

他說，更多詳情可上網至http://www.reg2vote.com查詢。（星洲日報／大都會）

每周约6宗车撞落沟 市会拟加宽商业区路口

Nanyang Siang Pao 09092012

http://www.nanyang.com.my/node/475938?tid=511

（加影8日讯）非法使用13年的无拉港杨桃岭商业区窄小路口，平均每星期发生5或6宗车辆撞落沟事件，商民心跳一百。

加影市议会拟加宽该路口及合法化使用，路口将从现有的10尺加宽到20尺，若一切顺利，估计3个月后完成。

据《南洋商报》记者了解，该路口15年前开通时只是一条泥路，两年后加宽为10尺宽小路。

路口不符规格

不过，由于路口的兴建并不符合规格，小路两旁都是沟渠，如果驾驶人士稍一不慎，车轮就会陷卡在沟里，而且同一时间路口只能允许一辆车辆进出。

所以，一般相信规划欠完善，杨桃岭商业区早期兴建时，从大路没路口进入，反之须从住家旁的珍达娜路兜圈进入；但这样一来，进出商业区的非法路口交通变得繁忙。

据程序合法化路口

由于每天的车流量过千，相信没有多少人知道他们天天使用的这个进出口，竟然是非法的。

无论如何，加影市议员黄田志接获投诉，要求加宽路口改善基本安全问题后，今日上午也安排了市议会官员到场视察。

与会者包括市议员黎潍裮、市议会城市策划组官员凯鲁和工程组官员化立。

黄田志说，市议会将根据程序加宽和合法化该路口，并在该处竖立告示牌，若民众有异议，可在21天的期限内提出。

商业区没进出口 黄田志：前朝政府规划欠佳

黄田志较后说，该路口在13年前非法开通后，成为进出商业区和住宅区的主要路口。

他说，前朝政府规划欠完善，杨桃岭商业区早年兴建时，在大路竟没开通路口进出，反之，须从住宅区的玲达娜路兜圈转入商业区。

“商业区有20多间店屋，大路没开通进出口，基本上大路可以看到商业区但却进不到。

之后有人使用非法路口进出商业区和住宅区，而且久而久之居然成了主要路口，所以市议会将会加宽和合法化此路口，方便商民进出。”

“平均每天有过千辆车辆使用非法路进出，店屋旁住家有150个单位，从这路口可右转到哈慕妮花园，左转则可进入杨桃岭大路方向。”

若不慎易生意外———咖啡店业者●部善铃

路口15年前开通时是一条泥路，两年后加宽到今天的情况；3年前有人到这欲加宽路口时，遭居民反对过后就不了了之。

因为进出口窄小，驾驶人士一时不慎就发生意外，为顾及公路使用者的安全，还是希望将路口加宽。

不管白天或晚上都发生车辆撞落沟事件，每星期平均有5、6辆车撞落沟，最新一新车撞落沟事件是于昨天发生；车轮卡在沟里须劳动4、5人将车辆抬起。

 
报道 / 摄影： 林海霞

8月份15次破水管 频频断水业者恫言撤资

Nanyang Siang Pau 04092012

http://www.nanyang.com.my/node/474861?tid=511

（加影4日讯）屡遭水管爆裂冲击的蕉赖再也工业区整百名业者面对频频断水的困扰轰炸，生产额挫跌30至60%，有的业者恫言若情况再不改善，考虑把业务和资金外移。

整百名业者近两年面对严重断水问题，而面对停产、延迟交货、货物损坏和名誉受损的危机。

业者声称，单单在8月份就发生了15次的断水问题，严重情况令人咋舌，尤其是8月23和24日的情况最严重，水龙头滴水都没有。

据了解，该工业区有逾500个工厂单位，每月面对4至5次情况不一的断水问题，首当其冲的工厂有整百个单位。

蕉赖再也工业区虽是无拉港区主要的工业区之一，当地的陈旧水管已超过30年，没有适时更新。水管破裂导致大断水影响生产引起业者跳脚。

为了让业者了解问题根源，加影市议员黄田志今日上午安排水供公司乌鲁冷岳分局总经理莫哈末印特拉，雪兰莪州经济策划单位表与业者会面。

在加影市议会进行的闭门会议是由市议会副主席祖基菲里主持，出席者包括沙登区国会议员张念群、加影市议员黎潍裮和李森梅。

张念群：向水务委会施压促换水管

张念群说，蕉赖再也工业区的水供供应不稳定，之前也发生水压偏低问题，但最主要的断水原因是陈旧水管破裂所致。

她说，水供公司乌冷分局总经理在会上汇报时说更换水管须向国家水务委员会申请，批准后才能进行。

她说，蕉赖再也工业区4公里陈旧的水管必须更换，至于费用多少对方无法答复。

“了解问题的症结后，我们将向国家水务委员会反映，并向该会施压，要求尽速更换水管，联邦政府拨出6亿令吉作为更换水管的费用。”

事发突然没发断水通告

她说，水供公司解释由于爆水管引发制水，事发突然，该公司不可能发出断水通告。

黄田志：水管破裂影响百厂

黄田志说，据水供公司透露，4公里长的水管共有100个户头，意味着100间工厂会面对层面不一的断水影响。

他说，根据水供公司的记录，3到8月发生的27次断水问题，超过半数是因水管破裂引发。

“断水问题发生后，我们多次联络水供公司，要求对话和交流，今天终成功进行，出席者包括陈明再也等地的业者。”

他指出，除了蕉赖再也工业区，无拉港区的断水问题已解决。

考虑在外国设厂———熊猫冰淇淋有限公司业者●庄新贵

在这里置厂24年，断水问题这一两年恶化，生产额挫跌30%，公司业务涵盖中国、台湾和缅甸，若制水问题持续，考虑在外国设厂。

一制水，生产将受影响，严重时还面对停产问题，无法如期交货，直接影响公司的名誉。

尤其产品无法如期运到国外，国外市场将改卖其他品牌的产品，国外市场一流失就难挽回。

好比8月断水居然多达15次，两天情况很严重，包括原料等损失至少10万令吉，所以近两年损失可说高达百万令吉。

尤是近两三个月，断水情况严重后，精神也饱受轰炸，晚上临睡前拨电给守卫是否有水供，隔天起床，再拨电给守卫。

工厂严重减产60%——永恒工业业者●温润松

公司生产轮胎气门嘴，近来大制水问题出现后，严重减产60%，员工人数也从早期的70人减至20人。

我们是外资联营公司，无法扩建生意后，考虑把厂迁往印尼继续营业，这样下去不是办法，两只大象在打架，人民却受罪。

长期下去影响投资者的信心，水电供应，对业者而言是最基本的需求，外国股东知道制水的情况。

断水期间，工厂滴水都无，包括工人如厕后，被迫到油站洗屁股的事件都发生。

无法如期交货———袜子厂行政职员●郑碧秀

生产袜子要用到蒸炉，断水将影响生产，无法如期交货，顾客会取消订单。

这里设厂15年，断水问题近一两年严重，尤其是近三四个月，问题恶化。

Director nearly fleeced by hackers

The Star Metro 14th August 2012
http://thestar.com.my/metro/story.asp?file=/2012/8/14/central/11814931&sec=central

CYBER crime is on the rise and the public must be vigilant when they receive e-mails asking them to bank money into some given account or receive messages via Facebook requesting a loan.
A furniture company director in Kajang, who only wanted to be identified as Cheong, said she only realised that her company’s account was hacked into when she was notified by one of her customers recently.
“My client received an e-mail stating that my company had problems with our bank account. My client was told to bank into another account soon or we would have to stop production.

Warning: Cheong hopes to spread the word about hackers who hack into company’s e-mail accounts and con customers into giving them money.

“Thankfully, we were able to stop the transaction in time. Besides the e-mail, our clients also received calls from a person claiming to be our employee, asking them to pay up fast,” she said.
The hacker also hacked into her company’s Facebook account, requesting loans from clients.
“When I checked the Facebook page, many chat windows popped up. The hackers were chatting with a few of my clients simultaneously,” Cheong said at a press conference at Kajang Municipal Council (MPKj) councillor Eddie Ng’s service centre.
Cheong has since put up a notice and e-mailed her clients, warning them about the scam.
She, however, did not call every one of them as there were too many.
Cheong said most of the business transactions were conducted via e-mails and that her customers did not suspect anything amiss.
She also lamented that she was made to run from pillar to post when she wanted to make a police report.
“I went to the Kajang IPD but was told to go to the branch in Bandar Teknologi Kajang as my company is situated there.
“I have also filed a report with the CyberSecurity Malaysia an agency under the Science, Technology and Innovation Ministry but have yet to receive a reply,” she said.

雪州無拉港‧一夜連劫10工廠‧刀匪致傷2人搶至少數十萬Cedera ditetak perompak

http://www.sinchew.com.my/node/256371?tid=1http://www.sinchew.com.my/node/256371?tid=1

Sin Chew Daily 02-08-2012
 

（雪蘭莪‧加影1日訊）無拉港利豐工業區10間工廠在前日凌晨時分，先後遭一批手持巴冷刀的蒙面匪徒闖入，致傷2人，並搶走至少數十萬令吉的財物！

被闖入的工廠位於利豐工業區第7區的某圍籬工廠區，裡頭共有12間工廠，包括機械工廠、飼料廠、貨倉、鋁廠及食品廠，其中2間工廠在事發時有逾10名夜班員工上班。

翻牆入制伏保安員

12間工廠合資聘請保安員24小時駐守，卻還是成為凶悍匪徒的目標。被爆竊的10間工廠目前已有4間報案，2間因損失不大決定不報案，其餘則表示將會報案。

劫案發生在7月29日凌晨約3時至清晨約7時，匪徒都是年齡介於20至30多歲的印裔男子，約有5、6人，他們幹案時蒙著面、穿外套及戴手套，每人手持長巴冷刀。

據瞭解，匪徒是從工廠區的圍牆後方跳入工廠範圍，當時工廠有2名保安人員在門口駐守，其中一人聽到狗吠聲後，就前往視察情況，卻半途遭匪徒制伏。

匪徒過後前往保安亭，用刀抵著另一名保安人員的頸項後，以繩子將兩人捆綁及勒令2人不准叫喊，並詢問工廠內有多少夜班員工，接著就將保安帶入工廠範圍。

捆綁夜班員工大肆搜索

匪徒闖入有夜班員工的工廠，以巴冷刀將眾人製伏及捆綁後，就前往其他工廠搜找值錢物品，如電腦、鋁及機械零件，臨走前還駕走2輛羅里，惟其中一輛羅里在事後被找回。

據悉，一名外勞員工因惹怒匪徒，被匪徒以巴冷刀砍傷頭部，過程被廠內電眼攝錄下來；另一名保安公司的職員在事發時碰巧前往工廠區，也遭匪徒致傷面部。

匪徒在清晨約7時離開，保安人員及員工才自行鬆綁，並聯絡各自廠主及將傷者送入院。

10廠被劫歷來最嚴重
公會促警方正視

已有28年歷史的利豐工業區，首次在一夜之間多達10間工廠被洗劫，匪徒更致傷手無寸鐵的員工，令廠主、商家及工商會感到震驚及憤怒！

據瞭解，該工業區雖然有時會發生罪案，情況卻不太嚴重，所以日前匪徒闖10工廠事件，已成為歷年來最為嚴重的案件。

無拉港中華工商總會主席歐陽羱瑱指出，工廠是國家經濟來源之一，廠家及商家應該在安全及安心的環境下作生意，他希望此事能提醒警方加強防備，並警惕無拉港5個工業區的廠家提高防範措施，自我保護。

他也希望當局能加重對於罪犯的刑罰。

利豐工業區工商業公會主席劉海雁指出，此事件令眾人憤怒不已，人心惶惶，無拉港區的多個工商業公會都對此事非常關注，並希望警方早日破案。

出席記者會的公會也包括陳明再也工商業公會及蕉賴再也工商業公會。

黃田志：警應認真檢討
關注工業區治安

加影市議員黃田志促請警方多關注無拉港區，特別是工業區的治安問題，內政部也應認真檢討如何打擊罪案，而非只喊口號或展示數據，指罪案率下降。

“受害者不報案，大部份是因為對警方失去信心及認為報案沒有用，才讓警方誤以為罪案率下降。＂他將致函芙蓉警區主任，希望警方加強巡邏，改善當地治安，他也勸請任何大小罪案的受害者，都務必向警方報案。

他披露，雪州各市議會於2010年成立城市安全小組，加影市議會每年就獲得150萬令吉撥款，用來增設路燈、行人道圍欄及路口安全鏡等，以改善治安。

他說，州政府也另外撥款，在加影市議會範圍內的罪案黑區設立60台電眼及2間控制室，其中一間由市議會執法組監督，另一間設在芙蓉警局裡。

“城市安全小組每3個月開一次會，根據警方提供的資料來決定安置電眼地點。利豐工業區是其中一個黑區，所以路口設有一台電眼，洗劫案的工廠附近則沒有電眼。＂他呼吁受害者向警方報案，讓該小組也能向警方爭取增加安全措施。

出席者包括加影市議員黎濰裮及李森梅。

丘茂龍（機械工程工廠廠主）：工業區近年劫案不多

我在7月29日早上約7時45分接到員工來電，指工廠被爆竊，我在8時15分抵達工廠時，警方已在其他工廠調查。

我工廠的門鎖被破壞，辦公室內非常凌亂，2台電腦、機械零件、1輛羅里及一些現金被盜，損失約10萬令吉。

工廠在4年前曾被竊匪潛入，當時沒有損失；工業區近兩三年的打劫案不多。

李毅峰（機械廠經理）：將增加防盜鈴裝電眼

工廠在2個月前才搬到此處，還沒有安裝保安措施就遭人闖入，公司之後會增加防盜鈴及安裝電眼。

工廠沒有遭遇損失，卻被匪徒翻箱倒柜，一片凌亂，廠內的起重機也被匪徒駕駛到其中一間鋁廠，相信是用來搬運鋁廠內的物品。

（星洲日報）

SINAR HARIAN TUAN NURSUHAILA RAJA MUHAMMAD
2 Ogos 2012

KAJANG - Sebuah kilang di kawasan Perindustrian Selesa Jaya, Balakong, di sini dipecah masuk Ahad lalu, menyebabkan lebih tiga pemilik premis yang beroperasi di dalam kawasan kilang tersebut mengalami kerugian.

Difahamkan, kilang tersebut menempatkan 12 premis kilang kecil yang menjalankan perusahaan aluminium, kejuruteraan dan proses makanan sejuk beku dimana 10 daripadanya dipecah masuk.

Seorang pemilik premis, Lee Yih Feng, 34, berkata, premisnya menjalankan kerja kejuruteraan malah baru dua bulan menyewa di dalam kawasan kilang berkenaan.

Menurutnya, ketika kejadian kira-kira jam 9 pagi, dia menerima panggilan daripada pekerja memaklumkan kilang mereka dipecah masuk.

“Saya segera ke kilang dan memeriksa kawasan namun tiada barang yang hilang kerana tiada barang bernilai di kawasan kilang berikutan kami hanya menjalankan operasi pengeluaran sahaja di sini.

“Namun jentera forklift kami dialihkan dan dijumpai di kilang berdekatan mungkin digunakan penyamun untuk mengangkut barang dari kilang berdekatan,” katanya.

Seorang lagi pemilik premis, Hee Meow Loong, 41, berkata, seorang pekerja asing di kilang berdekatan turut dicederakan penyamun menggunakan parang berdasarkan rakaman kamera litar tertutup (CCTV).

“Berdasarkan rakaman, lebih enam penyamun yang memecah masuk premis bersenjatakan parang malah bertindak menetak seorang pekerja, namun mujur dia hanya mengalami cedera ringan.

“Saya telah lima tahun menjalankan perindustrian kejuruteraan di kawasan kilang ini dan ini kali pertama kes besar dihadapi berlaku,” katanya.
Meow Loong berkata, dia mengalami kerugian sekitar RM100,000 apabila wang asing lebih RM10,000 dikebas, lori syarikat, sistem CCTV, buku cek persendirian dan syarikat, pasport dan dua komputer riba dilarikan perompak.

“Ketika kejadian itu juga, sistem penggera dipotong dan pengawal turut diikat,” katanya.

Sementara itu, Ketua Polis Daerah Kajang, Asisten Komisioner Ab Rashid Ab Wahab mengesahkan menerima laporan tersebut dan siasatan lanjut sedang dijalankan.

Sampah haram: Ganjaran RM200 ditawarkan

KAJANG – Ganjaran sebanyak RM200 menanti penduduk di kawasan rumah kedai Taman Bukit Mewah di sini sekiranya berjaya mengambil gambar individu luar yang membuang sampah secara
haram di kawasan perumahan terbabit.

Ahli Majlis Perbandaran Kajang (MPKj), Lai Wai Chong berkata, inisiatif itu diambil bagi mengatasi masalah sampah di kawasan itu yang kerap berulang meskipun telah diselesaikan.

"Kedudukan rumah sampah yang terbuka memberi peluang kepada orang luar untuk membuang sampah. Sebelum ini pendudukada memohon untuk baik pulih rumah sampah sedia ada namun
sepanjang penguatkuasaan MPKj, walaupun rumah sampah dibaik pulih, masalah sampah haram tetap tidak dapat diselesaikan," katanya.

Menurutnya, masalah sampah haram ini dijangka dapat diselesaikan dengan penglibatan orang awam dalam menyalurkan maklumat kepada MPKj.

"Menjadi kesalahan sekiranya orang luar membuang sampah di kawasan perumahan ini dan sekiranya ditangkap mereka boleh didenda RM1,000," katanya ketika melawat ke kawasan
rumah kedai Taman Bukit Mewah, baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Majlis MPKj, Ng Tien Chee dan Ahli Parlimen Serdang, Teo Nie Ching.

Beliau berkata, pihaknya dalam usaha untuk berbincang dan mencadangkan merobohkan rumah sampah sedia ada.

"Kawasan rumah sampah yang dirobohkan boleh dijadikan lot parkir kenderaan dan bagi menyelesaikan masalah sampah, kita cadangkan Badan Pengurusan Bersama (JMB) serta persatuan penduduk menyediakan tong sampah besar dan letak berdekatan bangunan," katanya.

Sementara itu, Tien Chee berkata, Jawatankuasa Perkhidmatan Bandar dan Kesihatan MPKj mengatur strategi pelan untuk mengatasi masalah sampah haram ini.

“Antaranya dengan pemasangan kamera litar tertutup (CCTV) di kawasan yang menjadi tumpuan dan mencadangkan agar saguhati kepada pemberi maklumat dinaikkan dari RM200 kepada
RM500 selain mengarahkan kontraktor terlibat untuk membersihkan sampah haram tersebut.

“Kita turut mencadangkan agar pihak MPKj menambahkan  Unit Risikan untuk membuat tangkapan pihak yang membuang sampah secara haram ini dan perkara ini akan dibincangkan
di mesyuarat akan datang,” katanya.

Wartawan Sinar Harian
27 Mei 2012 

http://www.sinarharian.com.my/edisi/selangor-kl/sampah-haram-ganjaran-rm200-ditawarkan-1.51399http://www.sinarharian.com.my/edisi/selangor-kl/sampah-haram-ganjaran-rm200-ditawarkan-1.51399