阿班迪是否有就在扩增的美国司法部充公和一马公司有关的资产（第847至863段落）的贼狼当道诉状里有关刘特佐赠予“马来西亚一号官员妻子”的2730万美元的22克拉粉红钻石项链的记述，询问“马来西亚一号官员妻子”，这一切是否真是2013/14年所发生的事情，还有这个22克拉的粉红钻石项链如今在哪里？
首相拿督斯里纳吉欲在斋戒月期间挽救和重新树立他已经为第十四届大选准备好的形象的打算，已经被纳吉本人和国家两个最庞大的金融丑闻——500亿令吉的一马公司国际洗钱丑闻和130亿令吉的环球创投丑闻——所粉碎了。
有鉴于此，大选会在8月19日至30日的东运会和2017年8月31日的国庆60周年庆典后才举行的可能性也随之减低，而第十四届大选会在明年举行的机会增加不少，但我还不会完全排除掉大选会在今年年底举行的可能性。
环球创投和一马公司这两宗丑闻已经破坏掉纳吉将他自己表现为一位受到国内外尊敬的“政治家”首相——并值得在下届大选赢得国会三分二多数议席——的精心规划的策略。
它们实在是“人所安排的，神弃绝”这句名言的最新的活生生例子。
美国司法部更新和扩增过的251页长的充公源自于从一马公司洗钱和盗取的大约45亿美元的约17亿美元的和一马公司有关的资产的贼狼当道的诉状，已经为首相和国家的名誉造成无可弥补的损坏。
我在两天前问总检察长丹斯里莫哈末阿班迪阿里，在贬低美国司法部更新过的诉状没有新意和对针对首相的“影射”表示遗憾之前，他是否已经读过了美国司法部针对一马公司的更新和扩增过的贼狼当道诉状里有关恶名昭彰的纳吉大马银行私人帐户里的26亿令吉捐款的十个“致命段落”。
事实上，美国司法部更新和扩增过的诉状已经将纳吉长久以来所设下的汇入他的大马银行私人账户的26亿令吉捐款是来自沙地阿拉伯王室的幌子粉碎殆尽，因为26亿令吉捐款的金钱流向的源头已经被揭露和追查，如下所示：
(甲) 从高盛于2013年3月19日所安排的价值30亿美元的第三次债券的出售那里挪用和诈欺12亿6000万美元，然后转至新加坡的Tanore账户；
(乙) 6亿8100万美元（或26亿令吉）在2013年3月21日和2013年3月25日汇至马来西亚一号官员的大马银行账户；
(丙) 6亿2000万美元在2013年8月26日从纳吉的另一个大马银行账户归还给Tanore；以及
(丁) Tanore账户里的一马公司资金被刘特佐和他的同谋用来为自己图利，购置艺术品和房地产，这包括购买价值2740万美元的22克拉的粉红钻石项链给“马来西亚一号官员妻子”。
美国司法部的贼狼当道诉状不但将纳吉的6亿8100万美元（26亿令吉）是来自沙地阿拉伯王族的幌子粉碎殆尽，它也证实了总检察长阿班迪本人没有说出实话，当他在2016年1月的记者会声明中把6亿8100万美元归纳为“沙地阿拉伯王室在毫不犹疑的情况下送赠予（马来西亚一号官员）的私人捐款。”
阿班迪现在是否会撤回他在2016年1月的声明中所归纳的6亿8100万美元是“来自沙地王室的私人捐款”的结论，因为按照美国司法部的行动，这笔款项其实是从一马公司盗取来的？
事实上，阿班迪现在应该被询问，在他还没有将美国司法部更新和扩增过的贼狼当道诉状贬低为没有新意之前，他是否有就在扩增的美国司法部充公和一马公司有关的资产（第847至863段落）的贼狼当道诉状里有关刘特佐赠予“马来西亚一号官员妻子”的2730万美元的22克拉粉红钻石项链的记述，询问“马来西亚一号官员妻子”，这一切是否真是2013/14年所发生的事情，还有这个22克拉的粉红钻石项链如今在哪里？
马来西亚民众想要知道，是否会有部长将会在星期三的即将来临的内阁会议上，针对美国司法部针对和一马公司有关的资产的扩增和更新过的贼狼当道诉状发出提问。
林吉祥
Speech by DAP Parliamentary Leader and MP for Gelang Patah Lim Kit Siang at meeting of DAP Selangor grassroots leaders at DAP Hqrs in Kuala Lumpur on Sunday, 18th June 2017 at 2 pm:
Did Apandi ask “wife of MO1” whether the account in updated DOJ kleptocratic suit to forfeit 1MDB-linked assets (Para 847 – 863) about Jho Low’s gift of a US$27.3 million 22-carat pink diamond necklace” to “wife of MO1” was true version of what happened in 2013/14 and where is now the 22-carat pink diamond necklace?
Plans by the Prime Minister, Datuk Seri Najib Razak, in the Ramadan month for a rescue and re-make of his image in readiness for the 14th General Election were blown apart by Najib’s and the country’s two largest financial scandals – the RM50 billion 1MDB international money-laundering scandal and the RM13 billion Felda Group Ventures Holdings Bhd (FGV) scandal.
As a result, the possibility of general elections being held after the SEA Games from August 19 – 30 and the 60th National Day celebrations on August 31, 2017 have dimmed, while the chances of the 14th General Elections being held next year have increased although I would not completely rule out the possibility of polls at the end of this year.
The FGV and 1MDB twin scandals have spoiled Najib’s carefully choreographed strategy to present himself as a “statesman” Prime Minister, respected by the nation and the world, and who deserve to win the next general elections with a two-thirds parliamentary majority.
They are indeed the latest living examples of the saying, “Man Proposes, God Disposes”.
The updated and expanded 251-page United States Department of Justice (DOJ) kleptocratic suit to forfeit some US$1.7 billion of 1MDB-linked assets arising from some US$4.5 billion 1MDB money-laundering and embezzlement has done irreparable damage to the reputation of both the Prime Minister and the nation.
Two days ago, I asked the Attorney-General Tan Sri Mohamad Apandi Ali whether he had read the ten “killer paragraghs” in US DOJ’s updated and expanded kleptocratic brief against 1MDB about Najib’s infamous RM2.6 billion donation in his personal Ambank accounts before he dismissed the updated DOJ suit as nothing new and expressed his regret about “insinuations” against the Prime Minister – as the DOJ suit clearly linked Najib to the 1MDB international laundering scandal.
In fact, the updated and expanded DOJ suit smashed into smithereens the lengthy Najib pretence that the RM2.6 billion donations into his personal Ambank accounts were from a Saudi Arabia royal family, for the entire trail of money of the RM2.6 billion donations were uncovered and traced, from:
(a) the misappropriation and fraudulent diversion of US$1.26 billion to TANORE account in Singapore in proceeds from the third US$3 billion bond offering arranged by Goldman Sachs on March 19, 2013;
(b) the transfer of US$681 million (or RM2.6 billion) to the Ambank account of MALAYSIAN OFFICIAL 1 on March 21, 2013 and March 25, 2013;
(c) The return of US$620 million from another Najib’s Ambank account to TANORE on August 26, 2013; and
(d) The use of the 1MDB funds in the TANORE account by Jho Low and co-conspirators to purchase artwork and properties for their personal benefit, including the purchase of a 22-carat pink diamond necklace for the “wife of Malaysian Official 1” for the price of US$27.4 million.
The DOJ kleptocratic suit not only smashed to smithereens the Najib pretence that the US$681 million (RM2.6 billion) was from a Saudi Arabia royalty, it also established that Attorney-General Apandi himself was not telling the truth when he characterized in the press statement in January 2016 that the payment of US$681 million was a “personal donation to [MALAYSIAN OFFICIAL 1] from the Saudi royal family, which was given to him without any consideration”.
Would Apandi know retract his January 2016 statement characterizing the payment of US$681 million as a “personal donation from the Saudi royal family”, when it was stolen from the 1MDB funds according to the DOJ action?
In fact, Apandi should now be asked, before he dismissed the updated and expanded DOJ kleptocratic suit as nothing new, whether he had asked the “wife of MO1” whether the account in the updated DOJ kleptocratic suit (Para 847 – 863) about Jho Low’s gift of a US$27.3 million 22-carat pink diamond necklace to “the wife of MO1” was true version of what happened in 2013/14, and where is now the 22 carat pink diamond necklace?
The Malaysian public would like to know whether any Minister would be asking questions about the expanded and updated US DOJ kleptocratic suit against 1MDB-linked assets in the forthcoming Cabinet meeting on Wednesday.
Lim Kit Siang
No comments:
Post a Comment